The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to the following alert:

Summary

Project website hostfully.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://bitbucket.org/hostfully/pmp-booking-flow.git
Repository branch translation
Last remote commit fix indent 6c9138b
Cedric Raudin authored 06/01/2026
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Portuguese (Brazil)) 77652a7
User avatar felipe authored 06/03/2026
Weblate repository https://localization.svc.hostfully.com/git/hostfully-booking-flow/common/
File mask src/i18n/resources/componentPayment/*.json
Monolingual base language file src/i18n/resources/componentPayment/en.json
Translation file Download src/i18n/resources/componentPayment/pt-BR.json
Last change June 4, 2026, 7:24 p.m.
Last change made by Background commit
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
Number of plurals 3
Plural type One/many/other
Plurals One 0, 1
Many 1000000, 2000000
Other 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 0 || n == 1) ? 0 : ((n != 0 && n % 1000000 == 0) ? 1 : 2)
06/23/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 127 566 3,638
Translated 100% 127 100% 566 100% 3,638
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 2 1% 9
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 286 changes 0 changes 4 changes
JulAugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJun

Quick numbers

566
Hosted words
127
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 06/04/2026
User avatar felipe

Translation changed
Now, you can check your booking details and prepare your trip: <span1>start your free <link1>account</link1></span1>.
Agora você pode conferir os detalhes da sua reserva e preparar sua viagem: <span1> crie sua <link1> conta gratuita </link1> </span1>.
inviteToHostfullyAccount
06/03/2026
User avatar felipe

Translation changed
By placing your order, you agree to our<br/><link1>privacy policy</link1> and <link2>terms and conditions</link2>.
Ao fazer seu pedido, você concorda com nossa <br/><link1>política de privacidade</link1> e <link2>termos e condições</link2>.
termsAndConditionsHfInfo
06/03/2026
User avatar cedric

Resource updated
The “src/i18n/resources/componentPayment/pt-BR.json” file was changed. 06/01/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 05/29/2026
User avatar felipe

Translation completed
Translation completed 05/28/2026
User avatar felipe

Translation added
(Paid on {{date, mediumDate}})
(Pago em {{date, mediumDate}})
priceDetails.paidOn
05/28/2026
User avatar felipe

Translation added
(Due at time of reservation)
(A pagar no momento da reserva)
priceDetails.dueAtTimeOfReservation
05/28/2026
User avatar felipe

Translation changed
(Due on {{date, mediumDate}})
Data de vencimento: {{ date, mediumDate }}
priceDetails.dueOn
05/28/2026
User avatar felipe

Translation added
(Due on {{date, mediumDate}})
Data de vencimento: {{ date, mediumDate }}
priceDetails.dueOn
05/28/2026
Browse all translation changes